李から見た日本 ～Chinese Blog～
小正月も開け、皆さん、
一年の始まりはいかがお過ごしでしょうか？
玖珠郡は毎朝
氷点下を超える様な
厳しい冷え込みが続いています
今朝、地元の山は銀世界に染まりました。
山の上、木についた露が、すっかり凍っています
眺望したら、とっても綺麗です。
玖珠の冬は本当に寒いですね
寒いからこそ、酒造りに適しています
寒いからこそ、この絶景に出会うことができました。
私は、玖珠の冬が好きになったかもしれません（笑）
一年の始まりはいかがお過ごしでしょうか？
玖珠郡は毎朝
氷点下を超える様な厳しい冷え込みが続いています
今朝、地元の山は銀世界に染まりました。
山の上、木についた露が、すっかり凍っています
眺望したら、とっても綺麗です。
玖珠の冬は本当に寒いですね
寒いからこそ、酒造りに適しています
寒いからこそ、この絶景に出会うことができました。
私は、玖珠の冬が好きになったかもしれません（笑）
PR
1月14日、玖珠郡内の各地で
「どんど焼き」が行われました。
去年は会社の側にある松岡公園の
「どんど焼き」を見に行きましたが、
今年は山下地区の「どんど焼き」に参加しました。
公民館前の田んぼに、木や竹、
お正月に飾った松飾りなどを組み、
火種を付けました。
程よい風に乗って、
勢い良く炎が上がっていました。
上の写真は一緒に参加した
足立氏よりご提供いただきました。
ご提供、ありがとうございました。
私は仕事が終わってから行ったので、
着いた時には、もうすでに火をつけた後で、
小さくなった火しか見る事ができませんでした。
小さく見えても、近くにいたら、
体が数分間で芯まで暖まりました。
このどんど焼きの火にあたり、
一年間の健康を祈りました。
「どんど」は“尊いもの”の意味で、
「どんど焼き」は“尊いものを焼く”事に
由来したそうです。
去年いただいたお守りを
炎の中に入れて、燃やしました。
一年間私を守っていただき、
ありがとうございました。
地元の方々は肉やお餅を焼いていました。
わぁ、おいしそうですね。
豚汁もありました。
具材たっぷりで、熱々でおいしかったです。
こんな時、欠かせないのはやはりお酒です
竹の中に入れて、
どんどやきの火にあてて、熱燗にしました。
中身はもちろん八鹿の日本酒です。（笑）
竹の容器は昔からの伝統的なものですが、
私からしてみたら、
とても斬新でおシャレだと感じました。
親切な地元の方に、
溢れるほど注がれました
（笑）
この夫婦、なんと「秘密の県民Show」に
出演した事があるそうです。
カラシシイタケの栽培をしていて、
番組の後、生産が追いつかないほど
忙しくなったとの事です。
その後、同じ会社の河島先輩の家で
二次会を行いました
足立夫婦が用意したおでん
やお寿司
です。
さすが河島先輩の家ですね。
八鹿一押しの大吟醸「源」も
人気の麦焼酎「なしか」もありました
日本の行事に参加できて、とっても楽しかったです。
地元の皆さん、ありがとうございました。
また誘ってください。
「どんど焼き」が行われました。
去年は会社の側にある松岡公園の
「どんど焼き」を見に行きましたが、
今年は山下地区の「どんど焼き」に参加しました。
公民館前の田んぼに、木や竹、
お正月に飾った松飾りなどを組み、
火種を付けました。
程よい風に乗って、
勢い良く炎が上がっていました。
上の写真は一緒に参加した
足立氏よりご提供いただきました。
ご提供、ありがとうございました。
私は仕事が終わってから行ったので、
着いた時には、もうすでに火をつけた後で、
小さくなった火しか見る事ができませんでした。
小さく見えても、近くにいたら、
体が数分間で芯まで暖まりました。
このどんど焼きの火にあたり、
一年間の健康を祈りました。
「どんど」は“尊いもの”の意味で、
「どんど焼き」は“尊いものを焼く”事に
由来したそうです。
去年いただいたお守りを
炎の中に入れて、燃やしました。
一年間私を守っていただき、
ありがとうございました。
地元の方々は肉やお餅を焼いていました。
わぁ、おいしそうですね。
豚汁もありました。
具材たっぷりで、熱々でおいしかったです。
こんな時、欠かせないのはやはりお酒です
竹の中に入れて、
どんどやきの火
にあてて、熱燗にしました。中身はもちろん八鹿の日本酒です。（笑）
竹の容器は昔からの伝統的なものですが、
私からしてみたら、
とても斬新でおシャレだと感じました。
親切な地元の方に、
溢れるほど注がれました
（笑）この夫婦、なんと「秘密の県民Show」に
出演した事があるそうです。
カラシシイタケの栽培をしていて、
番組の後、生産が追いつかないほど
忙しくなったとの事です。
その後、同じ会社の河島先輩の家で
二次会を行いました
足立夫婦が用意したおでん
やお寿司です。
さすが河島先輩の家ですね。
八鹿一押しの大吟醸「源」も
人気の麦焼酎「なしか」もありました
日本の行事に参加できて、とっても楽しかったです。
地元の皆さん、ありがとうございました。
また誘ってください。
1月11日は「鏡開きの日」です。
会社では神様にお供えした鏡餅を下げて、
ぜんざいなどを作って、社員たちが食べました。
焼いたお餅は外がカリッと、中が柔らかくて、
小豆から作ったお汁はほのかな甘さで、
ベストマッチで、とってもおいしかったです。
その他、黄粉餅と醤油餅もありました。
お正月に供えていたみかんもご馳走になりました。
夜、テレビでは日本各地が「鏡開き」を
行ったニュースが流れました。
以下の事はテレビで知りました。
お正月の際、神様にお供えした
鏡餅は丸い形をしているから、
家庭円満を象徴しています。
歳神様が鏡餅に宿っていて、
歳神様との縁を切らないため、
刃物を使わず、手や木槌で叩き割ります。
「鏡開き」を行うことで、一年無病息災を祈ります。
また、神様を送ることで、
お正月の区切りとなって、
その年の“仕事始め”を意味します。
みなさん、鏡餅を食べましたか？
新年も良いスタートがきれたのではないでしょうか。
会社では神様にお供えした鏡餅を下げて、
ぜんざいなどを作って、社員たちが食べました。
焼いたお餅は外がカリッと、中が柔らかくて、
小豆から作ったお汁はほのかな甘さで、
ベストマッチで
、とってもおいしかったです。
その他、黄粉餅と醤油餅もありました。
お正月に供えていたみかんもご馳走になりました。
夜、テレビでは日本各地が「鏡開き」を
行ったニュースが流れました。
以下の事はテレビで知りました。
お正月の際、神様にお供えした
鏡餅は丸い形をしているから、
家庭円満を象徴しています。
歳神様が鏡餅に宿っていて、
歳神様との縁を切らないため、
刃物を使わず、手や木槌で叩き割ります。
「鏡開き」を行うことで、一年無病息災を祈ります。
また、神様を送ることで、
お正月の区切りとなって、
その年の“仕事始め”を意味します。
みなさん、鏡餅を食べましたか？
新年も良いスタートがきれたのではないでしょうか。
あけまして、おめでとうございます。
みなさん、お正月はいかがお過ごしでしたか？
私は、クリスマスの日から中国に帰省しました。
クリスマス当日は、上海で過ごしたので、
上海のイルミネーションをご紹介いたします。
上海の一番人気の場所
「外灘（WaiTan）」にやって来ました。
上海のシンボルであるテレビタワー
「东方明珠（DongFangMingZhu）」です。
IFCモール前の公園は、光の花畑になっていました。
大きなツリーです
赤
の洋服を着ている私、赤のツリーの前では、
あまり目立たないですね（笑）
このモールの中で、
大分麦焼酎「銀座のすずめ」を売っていますよ。
みなさん、上海に行かれた時、
是非寄ってみてください。
「正大广场(ZhengDaGuangChang)」の壁に
飾ったお城がとてもきれいです。
お姫様
になりたい気分になってしまいました。（笑）
以前、日中に、
高層ビル「上海環球金融中心」に登りました。
夜景の「上海環球金融中心」は
また別の魅力がありました。
下の写真の右側が「金茂大厦(JinMaoDaSha)」です。
http://www.shanghainavi.com/miru/94/
こちらも展望台がありますが、
営業時間を過ぎてしまったので、
下から見上げるだけで終わりました（笑）
恐ろしいぐらい壮大でしたね
年末に中国に帰ったのは何年かぶりです。
日新月歩の変化にびっくりし、
綺麗な町に感動しました。
今度来る時の風景が楽しみですね。（笑）
みなさん、お正月はいかがお過ごしでしたか？
私は、クリスマスの日から中国に帰省しました。
クリスマス当日は、上海で過ごしたので、
上海のイルミネーションをご紹介いたします。
上海の一番人気の場所
「外灘（WaiTan）」にやって来ました。
上海のシンボルであるテレビタワー
「东方明珠（DongFangMingZhu）」です。
IFCモール前の公園は、光の花畑になっていました。
大きなツリーです
赤
の洋服を着ている私、赤のツリーの前では、あまり目立たないですね（笑）
このモールの中で、
大分麦焼酎「銀座のすずめ」を売っていますよ。
みなさん、上海に行かれた時、
是非寄ってみてください。
「正大广场(ZhengDaGuangChang)」の壁に
飾ったお城がとてもきれいです。
お姫様
になりたい気分になってしまいました。（笑）
以前、日中に、
高層ビル「上海環球金融中心」に登りました。
夜景の「上海環球金融中心」は
また別の魅力がありました。
下の写真の右側が「金茂大厦(JinMaoDaSha)」です。
http://www.shanghainavi.com/miru/94/
こちらも展望台がありますが、
営業時間を過ぎてしまったので、
下から見上げるだけで終わりました（笑）
恐ろしいぐらい壮大でしたね
年末に中国に帰ったのは何年かぶりです。
日新月歩の変化にびっくりし、
綺麗な町に感動しました。
今度来る時の風景が楽しみですね。（笑）
クリスマスまで残り一週間を切りました。
街中は様々なイルミネーションで輝いています。
皆さん、キレイなイルミネーションを
もうご覧になりましたか。
先日、久住花公園にイルミネーションを見に行きました。
一昨年から開催し、
今年で3回目の久住高原光ファンタジアです。
九州最大級のイルミネーションとも言われております。
冬の高原、とっても寒いです
凛と澄んだ夜空は一層きれいに見せてくれます。
LED電球
で光っている花畑はまたロマンティックです。
竹田市民が作った竹灯篭もあります。
灯篭の中もLED電球を使っています。
雨の日も、灯篭はちゃんと光ります。凄いですね。
「食の屋台村」に、
団子汁、焼き鳥、おでんなどの屋台が並んでいました。
お客様はこちらで美味しい料理を食べながら、
体を温めていました。
光ファンタジアは12月25日まで開催します。
お近くを通る事があれば、
是非行ってみてはいかがでしょうか？
街中は様々なイルミネーションで輝いています。
皆さん、キレイなイルミネーションを
もうご覧になりましたか。
先日、久住花公園にイルミネーションを見に行きました。
一昨年から開催し、
今年で3回目の久住高原光ファンタジアです。
九州最大級のイルミネーションとも言われております。
冬の高原、とっても寒いです
凛と澄んだ夜空は一層きれいに見せてくれます。
LED電球
で光っている花畑はまたロマンティックです。
竹田市民が作った竹灯篭もあります。
灯篭の中もLED電球を使っています。
雨の日も、灯篭はちゃんと光ります。凄いですね。
「食の屋台村」に、
団子汁、焼き鳥、おでんなどの屋台が並んでいました。
お客様はこちらで美味しい料理を食べながら、
体を温めていました。
光ファンタジアは12月25日まで開催します。
お近くを通る事があれば、
是非行ってみてはいかがでしょうか？
